Willkommen auf der Seite der Professur für Romanische Literaturen mit Schwerpunkt iberoamerikanische Literatur
Professorin Dr. Anne Kraume
(Foto: © Christina Lembrecht)
Romanische Literaturen
mit Schwerpunkt iberoamerikanische Literatur
Pia Leister, Viktoria Kirchner, Anne Kraume, Julia Schlicher, Núria de Rocafiguera, Nina Wörther und Emma Stutzke.
(Foto: © Ulrike Sommer)
Transozeanische Literatur- und Kulturbeziehungen
Herausgegeben von Anne Kraume und Miriam Lay Brander
Die Ozeane werden in der geisteswissenschaftlichen Forschung zunehmend als Räume nicht nur physischer, sondern auch symbolischer Überschreitungen territorialer, nationaler, regionaler, kultureller und epistemologischer Grenzen betrachtet. An diesen oceanic turn (DeLoughrey) anknüpfend möchte die Reihe insbesondere romanistischen Arbeiten Raum geben, die ein innovatives Verständnis transozeanischer Literatur- und Kulturbeziehungen befördern.
www.rombach-wissenschaft.de/kulturwissenschaft/
(Foto: © Anne Kraume)
Schwerpunkte
in Forschung und Lehre
Die Arbeitsgruppe beschäftigt sich mit den französisch- und spanischsprachigen Literaturen in Europa und in verschiedenen außereuropäischen Regionen (insbesondere in Lateinamerika). In der Forschung liegt der Fokus historisch auf dem ausgehenden 18. und beginnenden 19. Jahrhundert, systematisch auf der Frage nach dem Transfer von Wissen zwischen Europa und Lateinamerika. In der Lehre ist die Professur darauf ausgerichtet, einen Überblick über die französischsprachigen und spanischsprachigen Literaturen der Welt zu vermitteln. Sie bietet Einblicke in die verschiedenen literarhistorischen Epochen und literarischen Strömungen und legt besonderes Gewicht auf die Vermittlung der methodologischen und literaturtheoretischen Grundlagen der Erforschung von ästhetischen Fragestellungen.
(Foto: © Anne Kraume)
Romanistik
im Fachbereich Literatur-, Kunst- und Medienwissenschaft
Die romanistische Literaturwissenschaft der Universität Konstanz vertritt das Fach in den Bereichen Frankoromanistik, Italianistik und Iberoromanistik. Über die romanistische Perspektive hinaus bildet seit Gründung der Universität Konstanz das übergreifende Interesse an Allgemeiner Literatur- und Kulturtheorie ein besonderes Konstanzer Lehr- und Forschungsprofil.
(Foto: © Christina Lembrecht)
Studiengänge in der literaturwissenschaftlichen Romanistik
In der Lehre bieten wir die drei BA-Studiengänge Französische/Italienische/Spanische Studien sowie den Master Literaturwissenschaft mit Schwerpunkten in diesen drei Philologien an. Seit dem Wintersemester 2023/24 trägt erschließt zudem der neue BA-Studiengang Literaturen–Kulturen–Sprachen verschiedene (auch romanische) Kulturräume und trägt damit der kulturwissenschaftlichen Öffnung der Literaturwissenschaft Rechnung. Besonderes Gewicht haben darüber hinaus die Lehramtsstudiengänge (B. Ed./MA Ed.) Französisch, Italienisch und Spanisch. Die Fachgruppe ist maßgeblich am MA-Studiengang Globale Europastudien beteiligt und in den BA- sowie den MA-Studiengang Literatur–Kunst–Medien eingebunden.
(Foto: © Christina Lembrecht)
El arraigo sociocultural de los géneros literarios y mediáticos en América Latina
Sektion beim XXIII. Deutschen Hispanistentag an der Leopold-Franzens-Universität Graz
Los géneros literarios y mediáticos no son entidades fijas o preestablecidas, sino emergen de la interacción de una serie de factores no solo materiales y editoriales, sino también y sobre todo socioculturales. Así, el sistema genérico actual de América Latina es el resultado, por un lado, de las transculturaciones, mestizajes y saberes plurales que se han desarrollado desde la época colo- nial hasta nuestros días, y, por otro lado, de ciertos acontecimientos políticos o circunstancias so- ciales que han marcado el continente americano y sus regiones o países. Finalmente, en el siglo XXI, son los medios digitales que favorecen la difusión de ‘viejos’ y el surgimiento de ‘nuevos’ gé- neros. En este contexto, nuestra sección se propone sondear un corpus que abarca tanto géneros establecidos desde hace tiempo, como el aforismo, el ensayo o bien el testimonio, como géneros recientes y en plena fase de desarrollo, como el videoclip o bien el meme de internet. En ambos casos, se trata de averiguar el arraigo sociocultural de dichos géneros: si la preocupación por el ensayo latinoamericano como género de peculiar desarrollo en América Latina y ligado a la histo- ria de ideas se entrecruza, en la región, con los estudios sobre la identidad (Liliana Weinberg), o si el testimonio se valida como una forma de representación insoslayable para la constitución de la memoria histórica nacional y continental (Carolina Pizarro Cortés), esta vinculación entre un género y su contexto ya marca algunas de las pistas que nos proponemos profundizar en nuestra sección.
Programa:
Jueves, 23 de febrero de 2023
10:30–11:00
Anne Kraume, Miriam Lay Brander, Sergej Gordon: Introducción
11:00–12.30 El cuarto género
Liliana Weinberg: El ensayo en movimiento
Sebastián Pineda: Cuerpos fragmentados: géneros ensayísticos de la crítica literaria latinoamericana
14:30–16:30 Impermanencias: Tradiciones indígenas y afrodescendientes
Jobst Welge: Elementos amerindios y temporalidades en Canaíma
Luz Gabriela Hernández: Mitos originarios y ciencia ficción. Análisis comparativo de las novelas latinoamericanas Iris, de Edmundo Paz Soldán, e Ygdrasil, de Jorge Baradit
Arturo Cordova: Contrapalabra negra: dialogismos y registros orales como matriz de textos híbridos en la literatura peruana afrodescendiente del siglo XX
Viernes, 24 de febrero de 2023
09:00–10:00 Transgénero y transmedialidad
Inke Gunia: _Sí, si es contigo_ (2019): tras-pasando límites genéricos
Verena Richter: Desarrollo pendiente y estructuras abiertas. La novela y la película de adolescencia en América latina
11:30–12:30
Carolina Pizarro: Modulaciones testimoniales en contacto: versiones de primera y segunda generación
14:30–16:30 Transgénero y transmedialidad
Karin Peters: “La literatura está para jugar”: El juego serio con los géneros en la obra de César Aira
Jaime Puig Guisado: Tradición y ruptura en el “Nocturno de San Ildefonso” de Octavio Paz
Sabine Schlickers: La literatura nazi en el Cono Sur
Javier Ferrer: “Cuando despertó, el meme todavía estaba allí”: estéticas y discursos de la resistencia contra un sistema corrupto
Sábado, 25 de febrero de 2023
09:00–10:30 Facciones: desde la época colonial hasta el presente
Gesine Brede: El relato de piratería en la temprana edad moderna como punto de partida de un género (sobre lo) global Sergej Gordon: A través de los tiempos – la crónica como género contaminado
11:00–12:30 Contextos políticos e ideológicos
Oscar Yesid Zabala Sandoval: Búsquedas expresivas para la consolidación de una memoria nacional: La diversificación de los géneros narrativos históricos en el siglo XIX
Friedrich Ahnert: Múltiples formas de poder, narratividad y pluridimensionalidad del género de la novela del dictador en América Latina